| DESTINO:
Referendo Revocatorio (RR)
El día 10
de Julio fue el día tope de inscripción
en el registro electoral
para todos aquellos que desean votar en el referendo
14.037.900
electores podrán votar en el referendo revocatorio
y el registro de votantes en el extranjero asciende
a 50.588 electores
(click aquí
para leer artículo)
(Ultima
actualización 13 de Agosto de 2004, 8:54pm
ET)
"La
continuación de la autoridad en un mismo individuo
frecuentemente ha sido el término de los gobiernos
democráticos. Las repetidas elecciones son
esenciales en los sistemas populares, porque nada
es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo
en un mismo ciudadano el poder. El pueblo se acostumbra
a obedecerle y él se acostumbra a mandarlo;
de donde se origina la usurpación y la tiranía.
Un justo celo es la garantía de la libertad
republicana, y nuestros ciudadanos deben temer con
sobrada justicia que el mismo magistrado, que los
ha mandado mucho tiempo, los mande perpetuamente"
Simón Bolívar, 15 de Febrero de 1819.
Pensamiento Extraído del Discurso de Angostura
Secciones
• ¿Qué
es el referendo?
• Referendo
Revocatorio
• La Constitución
y el Referendo
• Ley Orgánica
del Sufragio y Participación Política
• Normas para Regular
los Procesos de Referendos Revocatorios de Mandatos
de Cargos de Elección Popular
• Requisitos
para votar en el Referendo
• Normas del CNE
sobre el voto de los venezolanos en el exterior el
15-A Atención
• Circular Informativa Nº
DGRC-36
• Denuncias del Registro
Electoral Permanente, REP-Venezolanos en el Exterior
• Pregunta del Revocatorio
Importante
• Sedes Consulares de Venezuela
en el Exterior
• Los 10 Pasos de la Ruta
Democrática
• Mensaje enviado por
la Subcomisión de Relaciones con los Venezolanos
en el Exterior de la Coordinadora Democrática
• Carta
a los Venezolanos en el Exterior - Humberto Calderón
Berti
• La
oposición presentó la campaña
para defender el SÍ en el Referéndum
• Manual
del votante - difundir, imprimir, copiar y repartir
(documento en PDF)
• Un
manual para el “Revocante” - Que puede
hacer el ciudadano común, desde el punto de
vista práctico, para incorporarse a la campaña
por el SI
• Mensaje a los participantes
de la Red Venezuela y sus colaboradores en el mundo
• Advertencia
a los Embajadores y Cónsules por Carlos
Armando Figueredo
Con respecto a las declaraciones del ciudadano
Ministro de Relaciones Exteriores en el sentido que
los venezolanos inscritos en el R.E.P., para poder
votar en el extranjero, tienen que mostrar su cédula
y acreditar la legalidad de su residencia en el extranjero,
es oportuno advertir a los señores Embajadores
y Cónsules que esa última exigencia
es totalmente inconstitucional e ilegal.
• Carta
a Francisco Carrasquero (CNE) solicitando la reconsideración
del Art 7 de las Normas para el ejercicio del voto
en el Referendo Revocatorio en el extranjero
• Centros
de Votación para el 15 de Agosto en los Estados
Unidos IMPORTANTE
• Centro
de Votación en Nueva York-Documentos
probatorios de Residencia o Permanencia Legal aceptados
por el Consulado en Nueva York
ACTUALIZADO
• SUMATE:
»»»» Entorno
Venezolano (13 de Agosto de 2004)
»»»»
Carta
de respaldo a Sumate - Apóyalos firmando
- ¡Súmate Somos Todos!
»»»» Resultados
Nacionales de los Reparos (Documento en PDF)
»»»» Cifras
de Súmate - Reparos
• Presentaciones
• Convención
Referéndum Venezuela realizada en Washington
DC
• El
Reafirmazo (lea como fue reseñado El Reafirmazo
en el Exterior)
• Los
Reparos
• ¿Qué
es Referendo?
Referendo o consulta es un mecanismo de la democracia
participativa y directa mediante el cual, se le permite
al cuerpo electoral, decidir sobre los asuntos políticos
del Estado (tomado de Globovisión)
• Referendo
Revocatorio
Permite a los ciudadanos revocar, como su nombre lo
indica a los funcionarios públicos que han
sido electos mediante el sufragio (tomado de Globovisión)
• La
constitución y el referendo
Referendo revocatorio de mandato (Constitución
de 1999)
Artículo 72.- Todos los cargos y magistraturas
de elección popular son revocables.
Transcurrida la mitad del período para el cual
fue elegido el funcionario o funcionaria, un número
no menor del veinte por ciento de los electores o
electoras inscritos en la correspondiente circunscripción
podrá solicitar la convocatoria de un referendo
para revocar su mandato.
Cuando igual o mayor número de electores o
electoras que eligieron al funcionario o funcionaria
hubieren votado a favor de la revocación, siempre
que haya concurrido al referendo un número
de electores o electoras igual o superior al veinticinco
por ciento de los electores o electoras inscritos
o inscritas, se considerará revocado su mandato
y se procederá de inmediato a cubrir la falta
absoluta conforme a lo dispuesto en está Constitución
y en está Ley.
La revocación del mandato para los cuerpos
colegiados se realizará de acuerdo con lo que
establezca la ley.
Durante el período para el cual fue elegido
el funcionario o funcionaria no podrá hacerse
mas de una solicitud de revocación de su mandato.
(www.cne.gov.ve/documentos/constitucion02.asp)
• Ley
Orgánica del Sufragio y Participación
Política
(www.cne.gov.ve/documentos/leyorg_03.asp)
Artículo 90º
Las Instituciones educativas seleccionadas como Centros
de Votación, así como las sedes
de las representaciones diplomáticas o consulares
en el exterior, funcionarán como Centros de
Actualización del Registro Electoral.
En el caso de Centros de Votación ubicados
en locales no educacionales, el Consejo Nacional Electoral,
designará como Centro de Actualización,
una institución educativa cercana al mismo.
La Oficina del Registro Electoral nombrará
como Agentes de Actualización, a los
Directores de estas instituciones educativas, así
como a los representantes diplomáticos
o consulares en el exterior, quienes a su
vez, podrán designar para el cumplimiento de
sus funciones a miembros del personal a su cargo,
manteniendo la dirección, supervisión
y responsabilidad del proceso de actualización.
También podrá la Oficina del Registro
Electoral, nombrar Agentes de Actualización
Extraordinarios, previa autorización del Consejo
Nacional Electoral, como medida especial para subsanar
deficiencias graves del Registro Electoral debi- damente
comprobadas y que no puedan ser subsanadas oportunamente
mediante el procedimiento normal en los Centros de
Actualización.
Artículo 91º
Los Agentes de Actualización cumplirán
las siguientes funciones:
1. Ubicar la dirección de la vivienda del elector
en los mapas electorales, determinando de esta manera
su residencia en términos que permitan localizarla;
2. Indicarle al elector su Centro de Actualización,
en caso de que no haya acudido al que le corresponde;
3. Verificar y dejar constancia de que el elector
es titular de su cédula de identidad laminada;
4. Recibir del ciudadano extranjero que solicite su
inscripción, las pruebas de residencia requeridas
por el Consejo Nacional Electoral;
5. Dejar constancia de los datos requeridos en la
planilla de actualización, o de inscripción
de extranjeros, que le proporcione la Oficina del
Registro Electoral, y entregarle al elector copia
de la misma;
6. Remitir a la Oficina del Registro Electoral,
por el conducto que esta establezca, las planillas
de actualización o inscripción de los
electores, en un lapso no mayor de quince (15) días
continuos inmediatos contados a partir de la fecha
de la solicitud;
7. Recibir de la Oficina del Registro Electoral, las
listas actualizadas de los electores de cada una de
las Vecindades Electorales que le estén asignadas
y colocarlas en carteleras a la vista del público,
en la forma y condiciones que establezca el Reglamento
General Electoral;
8. Entregar al elector que así lo solicite,
la planilla de reclamo relativa a cualquier dato incorrecto
en su inscripción o a la falta de procesamiento
de su actualización en los treinta (30) días
continuos inmediatos a su solicitud, junto
con el respectivo instructivo para su llenado. Recibir
del elector el reclamo, entregarle copia del mismo
y remitir su original a la Oficina del Registro Electoral,
en la forma que esta oficina establezca;
9. Entregarle a cualquier persona que así lo
solicite, la planilla de reclamo relativa a la inscripción
incorrecta de un elector, junto con el respectivo
instructivo para su llenado. Recibir de la
persona el reclamo, entregarle copia del mismo y remitir
su original a la Oficina del Registro Electoral, inclusive
de los elementos de prueba que la persona aporte,
en la forma en que esta oficina establezca;
10. Colocar a la vista del público
en la cartelera electoral, la relación de reclamos
recibida, así como la lista de los reclamos
procesados y de las respectivas decisiones,
relativos a la vecindades electorales que le estén
asignadas; y,
11. Las demás funciones que le correspondan
conforme a esta Ley
Artículo 99º
El Registro Electoral estará ordenado por vecindades
electorales.
Cada elector estará inscrito en la Vecindad
Electoral que corresponda a su residencia. Nadie podrá
estar inscrito en varias Vecindades Electorales, ni
varias veces en una misma Vecindad Electoral.
Si un elector aparece registrado más de una
vez, prevalecerá la que corresponda a la última
residencia por él notificada y se cancelarán
las restantes.
Con excepción de lo dispuesto en el aparte
anterior, la inscripción se mantendrá
inalterada, salvo que conste que se hayan modificado
las circunstancias o condiciones personales del elector.
Los venezolanos residenciados en el exterior
deberán actualizar su inscripción en
la sede de la representación diplomática
o consular con jurisdicción en el lugar de
su residencia y votarán en los mismos lugares.
En caso de ser necesario los funcionarios diplomáticos
y consulares podrán habilitar nuevas sedes
y notificarle al Consejo Nacional Electoral.
• Normas
para Regular los Procesos de Referendos Revocatorios
de Mandatos de Cargos de Elección Popular
Visite el siguiente enlace: Normas
para Regular los Procesos de Referendos Revocatorios
de Mandatos de Cargos de Elección Popular
• Requisitos
para votar en el Referendo
* Estar inscrito en el Registro Electoral (verificar
su inscripción en http://www.cne.gov.ve/ce.asp)
Para los Venezolanos en el exterior: Inscribirse
o actualizar los datos en la sede diplomática
correspondiente.
Visita la página web del Ministerio de Relaciones
Exteriores MRE para obtener información especifica
de los diferentes Consulados y Embajadas (sedes diplomáticas):
http://www.mre.gov.ve/Misiones/dire.htm
* Cédula de Identidad laminada (vigente o vencida).
Note que según la normativa del CNE, el pasaporte
no es un substituto válido de la cédula
de identidad para el ejercicio del sufragio en el
exterior.
Atención Venezolanos en el exterior ir a Normas
del CNE sobre el voto de los venezolanos en el exterior
• Normas
del CNE sobre el voto de los venezolanos en el exterior
el 15-A
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CONSEJO NACIONAL ELECTORAL
RESOLUCIÓN N° 040727-1090
Caracas, 27 de julio de 2004
193° y 145°
El Consejo Nacional Electoral, en ejercicio de las
competencias que le atribuye el artículo 293.1.5.
de la Constitución de la República Bolivariana
de Venezuela, en concordancia con la Disposición
Transitoria Octava ejusdem, y el artículo 33.1.29
de la Ley Orgánica del Poder Electoral, y de
conformidad con las disposiciones de la Ley Orgánica
del Sufragio y Participación Política
que le sean aplicables, resuelve dictar las siguientes:
NORMAS SOBRE EL VOTO DE LOS VENEZOLANOS RESIDENTES
EN EL EXTERIOR
REFERENDO REVOCATORIO PRESIDENCIAL 15 DE AGOSTO DE
2004
Artículo 1: Los venezolanos mayores de dieciocho
años de edad, residentes o permanentes en forma
legal en el exterior de acuerdo a las leyes vigentes
en el país de que se trate e inscritos en el
Registro Electoral, podrán votar en el Referendo
Revocatorio Presidencial.
Artículo 2: El Consejo Nacional Electoral garantizará
a los electores residentes o permanentes en el exterior,
su derecho a ejercer el voto en la sede diplomática
o consular que le corresponda según su inscripción
y actualización en el Registro Electoral. No
podrán agregarse electores al cuaderno de votación.
Artículo 3: En las representaciones diplomáticas
o consulares con mas de diez electores, el Consejo
Nacional Electoral designará por cada Mesa
de Referendo, tres miembros y un secretario, seleccionados
de la lista de funcionarios activos de dicha representación
presentada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
En el caso de faltar un miembro o el secretario, se
designará un funcionario activo de la representación
diplomática o consular. De resultar infructuoso
el procedimiento, el miembro o secretario faltante
se seleccionará mediante sorteo entre los electores
que votarán en la respectiva sede diplomática
o consular.
Los actos de Instalación, Constitución,
Votación y Escrutinio de las Mesas de Referendo,
serán coordinados por el funcionario de mayor
jerarquía de la representación diplomática
o consular respectiva. Las actas de escrutinio se
remitirán al Consejo Nacional Electoral para
su totalización.
Artículo 4: En las representaciones diplomáticas
o consulares con diez o menos electores, el funcionario
de mayor jerarquía llevará a cabo las
actividades propias de la Mesa de Referendo, debiendo
implementar las condiciones y medios necesarios para
la preservación del secreto del voto; el escrutinio
y la totalización se realizarán en la
Sede del Consejo Nacional Electoral.
Artículo 5: Los funcionarios diplomáticos
o consulares en cuanto al ejercicio de sus funciones
electorales, estarán subordinados al Consejo
Nacional Electoral. Deberán colaborar en la
organización y distribución del material
necesario para las votaciones; en el suministro de
datos e información de carácter general
para la realización de las votaciones; facilitar
la información necesaria a los electores venezolanos
para el ejercicio de su derecho al sufragio, así
como las resoluciones e instructivos del Consejo Nacional
Electoral y de la Junta Nacional Electoral.
Artículo 6: Los testigos de cada opción
serán acreditados por el Consejo Nacional Electoral,
de acuerdo a los listados que presenten los representantes
de cada opción, con al menos quince (15) días
de anticipación a la fecha de celebración
del Referendo Revocatorio Presidencial.
Artículo 7: Para ejercer el derecho al voto
en el exterior, el elector deberá presentar
la cédula de identidad laminada, vencida o
no; documentos probatorios de su residencia o permanencia
legal en ese país y aparecer registrado en
el cuaderno de votación de la respectiva Mesa
de Referendo.
Artículo 8: Los actos de instalación,
constitución, votación y escrutinio
en el exterior se efectuarán conforme a lo
establecido en las normas e instructivos aprobados
por el Consejo Nacional Electoral, para el Referendo
Revocatorio Presidencial del 15 de Agosto de 2004.
El proceso de votación y escrutinio en el exterior
se efectuará en forma manual.
Artículo 9: El proceso de votación de
los venezolanos residentes en el exterior se desarrollará
ininterrumpidamente de conformidad con la "Tabla
de Distribución Horaria de Votaciones en el
Exterior", aprobada por el Consejo Nacional Electoral
y que forma parte de las presentes Normas.
Artículo 10: Todo lo no previsto en las Normas,
las dudas y vacíos que de la aplicación
de estas se susciten, serán resueltos por el
Consejo Nacional Electoral.
Resolución aprobada por el Consejo Nacional
Electoral en sesión de fecha 27 de julio de
2004.
Se registra el voto salvado de los Rectores Ezequiel
Zamora y Sobella Mejías Lizzett, en el artículo
7 de las presentes Normas.
Comuníquese y publíquese.
FRANCISCO CARRASQUERO LÓPEZ
PRESIDENTE
WILLIAM PACHECO MEDINA
SECRETARIO GENERAL
•
Circular
Informativa N° DGRC-36
El 19 de diciembre del 2002 se originó la Circular
Informativa Nº DGRC-36 en el CNE y fue enviada
a las representaciones diplomáticas por la
Dirección General de Relaciones Consulares
del MRE.
Parte de la Circular Informativa Nº DGRC-36
1. La actualización del registro electoral
de los venezolanos residentes en el exterior, permite
inscribirse o actualizar su inscripción en
el Registro Electoral Permanente en cualquier momento,..."
2. En caso de que alguna Representación
Diplomática o Consular no cuente con las Planillas
de Actualización de Venezolanos residentes
en el Exterior (se sugiere revisar exhaustivamente
los archivos) deberá utilizar copia del formulario
e inscribir a todos los venezolanos sacando fotocopias
a las planillas.
Importante
3. El requisito único e insustituible para
que un ciudadano venezolano pueda inscribirse o actualizar
su inscripción en el Registro Electoral, es
la presentación de su cedula de identidad laminada,
aun cuando este vencida. El pasaporte no constituye
un documento aceptado para los fines del Registro
Electoral.
El artículo 101 de la vigente Ley Orgánica
del Sufragio, “...Es requisito esencial para
obtener la actualización en el Registro Electoral,
la presentación de la cédula de identidad
ante el funcionario competente. En ningún caso
y bajo ninguna circunstancia, se admitirán
comprobantes provisionales, ni documentos sustitutivos
de la cédula de identidad...”
•
Denuncias del Registro Electoral Permanente
(REP)-Venezolanos en el Exterior
Hasta la noche del día
3 de Agosto para enviar las impugnaciones al REP
1) Chequearse en la página web del CNE
http://www.cne.gov.ve/ce.asp
2) Si no aparece o no han sido actualizados sus datos
en el REP, llenar planilla de "Impugnaciones
del CNE":
http://www.cne.gov.ve/documentos/pdf/rep_reclamo.pdf
(formato PDF)
3) Envíar planilla al CNE al Fax de Sobella
Mejía (Fax: 0212-484-1537) y enviar copia ("escaneada")
a la Red Venezuela (eestaba@redvenezuela.org)
NOTA: Sobella Mejía, Teléfono 0212 481-6316,
Fax 0212 484-1537
También puedes incluir la siguiente información
para procesar la denuncia:
Si realizaste tu inscripción o actualización
de datos en el Registro Electoral Permanente y no
aparece actualizada la información en la página
web del CNE (http://www.cne.gov.ve/ce.asp),
puedes comunicarte con Jorge Combellas
al correo jcombellas@11abril.com
para hacer llegar tu denuncia a la Sub Comisión
de Relaciones con los Venezolanos en el Exterior (Coordinadora
Democrática) y a Súmate. O puedes escribir
directamente a Elena Estaba, eestaba@redvenezuela.org,
miembro de la Sub Comisión de Relaciones con
los Venezolanos en el Exterior.
Para procesar la denuncia necesitas enviar la siguiente
información:
a) Nombres y Apellidos
b) Número de cédula de identidad
c) Fecha en que realizó la inscripción
o actualización de datos
d) Tipo de trámite (inscripción o actualización
de datos)
e) Número de planilla del REP
d) Sede Diplomática donde realizó el
trámite
•
Pregunta
del Revocatorio
Pregunta:
¿Está usted de acuerdo con dejar
sin efecto el mandato popular otorgado mediante elecciones
democráticas legítimas al ciudadano
Hugo Rafael Chávez Frías como presidente
de la República Bolivariana de Venezuela para
el actual período presidencial?
Esta pregunta podrá ser respondida con una
de dos opciones:
Opción 1: NO; y Opción 2: SI
•
Sedes Consulares
de Venezuela en el Exterior
Sedes Consulares de Venezuela
Visite el siguiente enlace para: Sedes
Consulares en USA y Puerto Rico
Visite el siguiente enlace para el resto de los países:
Sedes
Consulares en el exterior
•
Los 10 Pasos
de la Ruta Democrática (Asociación
Civil Queremos Elegir)
Según Los
diez pasos de la Ruta Democrática, debemos
preparar a nuestras familias, comunidades y relacionados
para el Referendo, pero al mismo tiempo pensando y
actuando para la realización de la Consulta
Ciudadana para el Acuerdo de Gobernabilidad, para
la selección del candidato unitario. Prepararnos
para las elecciones presidenciales a realizarse, según
la Constitución, 30 días después
del revocatorio. Y luego para las elecciones regionales
y municipales, para cambiar los colores del mapa político
y brindar soporte desde gobernaciones y alcaldías
al gobierno de transición. Por cierto, la preparación
desde nuestras comunidades para fines electorales
de hoy, debe ser también con fines de solidaridad
social y participación a los programas e iniciativas
del gobierno de transición para la agenda de
cambios radicales pendientes.
•
Mensaje
enviado por la Subcomisión de Relaciones con
los Venezolanos en el Exterior de la Coordinadora
Democrática
Amigas y amigos de la Red Venezuela, de las asociaciones
y grupos de compatriotas en el exterior:
A continuación el texto de la carta entregada,
hoy jueves 10 de junio, al CNE. Concretamente a la
Rectora Sobilla Mejías, a quien se han dejado
dos mensajes telefónicos y se enviará
un telegrama. Con el fin de lograr una reunión
para presentar las denuncias, solicitar jornadas especiales
en el exterior y celeridad en el proceso de actualización
de los datos en el CNE, generados por cambios o inscripciones
ocurridas en el exterior.
Esperamos recibir respuesta, estamos tomando algunas
otras iniciativas en paralelo y estudiando las acciones
preventivas necesarias para evitar que una acción
oficial puedan intentar desconocer o disminuir el
derecho al voto de los compatriotas en el exterior.
De hecho el punto fue tratado ayer en la Comisión
de Asuntos Exteriores de la Coordinadora y el propio
Calderón Berti ha estimulado que se tomen todas
las iniciativas posibles.
Mientras tanto nos será muy útil recibir
denuncias concretas y fundamentadas, organizar y movilizar
a todos los venezolanos que aún no se hayan
inscrito o realizado los cambios necesarios.
Es importante hacer un censo de venezolanos en cada
ciudad y realizar contacto personal para inventariar
la intención de voto en el revocatorio y posteriormente
en el presidencial. Para tener un mapa del electorado
y poder planificar la movilización y posteriormente.
Así como ir visualizando la formación
de testigos y participantes en el escrutinio, que
debe ser público.
También es conveniente planificar los eventos
necesarios para presentar, durante el mes de julio,
la propuesta del movimiento opositor de Venezuela
para el gobierno de transición, como motivante
a nuestros compatriotas indecisos y como mensaje a
la comunidad internacional sobre la madurez de las
fuerzas del cambio en Venezuela.
De estos temas conversaremos en próximas comunicaciones
y contactos que cada coordinador de área o
ciudad irá sosteniendo con cada equipo en las
122 ciudades en donde hemos alcanzado algún
nivel de organización. Por el momento estamos
concentrados en el REP.
Reciban los saludos de todo el equipo de la Red Venezuela
en Caracas. Elena se disculpa especialmente pues ha
estado desconectada de internet en los días
recientes.
Elías Santana
Red Venezuela
www.redvenezuela.org
/ laredvenezuela@yahoo.es
-------------------------------------------
RED VENEZUELA
Sub Comisión de Relaciones con los Venezolanos
en el Exterior
Caracas, 10 de junio de 2004
Ciudadana
Sobella Mejías
Rectora
Presidenta de la Comisión de Registro Electoral
Consejo Nacional Electoral
Estimada Rectora:
Nos dirigimos a usted en su carácter de responsable
de la Comisión de Registro Electoral del Consejo
Nacional Electoral. Nos permitimos solicitar a dicha
Comisión de Registro Electoral que, en el marco
de las jornadas previstas por el carácter permanente
del REP y por los que suponemos serán operativos
especiales para abrir la posibilidad de participación
antes del cierre de la fecha tope para inscripciones
y cambios, incluya previsiones para facilitar la actualización
e inscripción de las venezolanas y venezolanos
residenciados en el extranjero.
Hemos propuesto, en varias comunicaciones anteriores
y en una conversación informal sostenida con
usted, que se utilice la figura, prevista en la Ley
Orgánica del Sufragio y de Participación
Política, de las Vecindades Electorales. Con
la finalidad de que los centros diplomáticos
y consulares puedan cumplir con la Ley tomando las
previsiones a su alcance para facilitar la inscripción
o actualización de los venezolanos residenciados
en el extranjero. Esperamos que se haya considerado
y que pueda ser de utilidad para ustedes.
Nuestra solicitud, en esta particular circunstancia
de haberse convocado el referendo revocatorio presidencial,
es sencilla: Que se desarrolle una jornada especial
en consulados y embajadas, con material suficiente,
instrucciones precisas para la eficiencia y el desempeño
de los funcionarios del MRE, con promoción
a las comunidades de compatriotas y con la necesaria
supervisión de las propias autoridades del
CNE: Incluso, las jornadas especiales deberían
contemplar el desplazamiento de los funcionarios a
las ciudades y poblaciones con un número de
residentes venezolanos que lo amerite. Tal como está
previsto en la legislación, tal como ha ocurrido
en otras ocasiones.
Sería, estimada Rectora, un contrasentido que
se limite nuevamente la participación de la
ciudadanía en el extranjero, dejando de contemplarla
en las jornadas normales o especiales. Más
aún cuando desde el Ejecutivo se están
brindando especiales condiciones a los extranjeros
con interés en nacionalizarse o cedularse.
Es responsabilidad del CNE instruir y supervisar que
desde el Ministerio de Relaciones Exteriores se cumpla
con garantizar el derecho de participación
política a los compatriotas. Sería difícil
explicar a los organismos internacionales y diplomáticos
acreditados en Venezuela una nueva limitación
a dicho derecho. Así que confiamos en el buen
criterio, compromiso con el ordenamiento jurídico
y profesionalismo de la Comisión y de usted
en particular, al momento de formularle esta solicitud.
Además de las jornadas del REP debe garantizarse
celeridad en la actualización de los datos
provenientes de ellas y de los meses anteriores. Conocemos
de un número significativo de casos con retrasos
importantes.
Con respecto al funcionamiento hasta la actualidad,
del REP en otro países, le recordamos que en
ocasión anterior consignamos, tal como se nos
solicitó, un completo informe sobre deficiencias
en el Registro Electoral Permanente en el exterior:
Horarios restringidos, ausencia del material necesario,
ausencia de los funcionarios responsables, escasa
divulgación, lentitud en la actualización,
claras violaciones a los derechos ciudadanos. Todo
ello estaba contenido en el informe, que esperamos
haya servido al CNE para diseñar las jornadas
anunciadas, y para superar las fallas a través
de su relación institucional con el Ministerio
de Relaciones Exteriores. Aún estamos en espera
de poder presentar personalmente el informe a usted
y actualizarlo con los casos que hemos conocido desde
nuestra comunicación de febrero a hoy.
Reiteramos nuestro interés, como demócratas,
en facilitar la participación y el ejercicio
de los derechos de TODOS los ciudadanos residenciados
en el exterior. Reiteramos nuestra disposición
a cooperar y colaborar con el Consejo Nacional Electoral
en todo lo necesario para el cumplimiento del Acuerdo
de la Mesa de Negociación y Acuerdos, de la
Constitución de la República y de las
disposiciones y normativas del CNE ajustadas a derecho
y respetuosas de la participación ciudadana.
Nos atrevemos a comentarle que existen decenas de
agrupaciones, de diferente naturaleza, de compatriotas
en el extranjero, que seguramente estarán altamente
motivadas para cooperar con el CNE de manera cívica
en las jornadas especiales.
Reiterando con esta solicitud lo planteado en nuestras
comunicaciones de octubre y diciembre de 2003, de
enero de 2004 y de febrero de 2004, quedamos atentos
a su respuesta o a la posibilidad de ser recibidos
por la Comisión. Comprenda usted nuestra premura,
pero la situación amerita que nuestras gestiones
sean atendidas, tan como está previsto en la
Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Agradeciendo su pronta atención y el que interés
pueda demostrar en los asuntos que le hemos planteado,
quedamos de usted.
Elena Estaba
Elías Santana
Sub Comisión de Relaciones con los Venezolanos
en el Exterior
www.redvenezuela.org
laredvenezuela@yahoo.es
•
Mensaje a los participantes de la Red Venezuela
y sus colaboradores en el mundo - 27 de Julio de 2004
DE: Humberto Calderón Berti
Coordinador de la Comisión de Asuntos Exteriores
de la Coordinadora Democrática
ASUNTO: Mensaje a los participantes de la Red Venezuela
y sus colaboradores en el mundo
FECHA: Martes 27 de julio de 2004
Agradecimiento y reconocimiento a su aporte
Me complace dirigirme a ustedes para agradecer todo
el esfuerzo que han venido realizando para acompañar
y estimular la participación política
de los compatriotas en el exterior en la lucha por
la democracia y la libertad en Venezuela, y para informarles
de nuestra organización y planes, desde la
Coordinadora Democrática, para responder a
los retos de la Ruta Democrática. Invitándoles
a continuar participando, a invitar a otras y a otros
a unirse a la red, a constituir agrupaciones en sus
lugares de residencia y continuar aportando al futuro
del país y ejerciendo sus derechos políticos.
Las próximas estaciones de la Ruta Democrática
Como saben la Ruta Democrática, especialmente
desde la perspectiva de los compatriotas en el exterior,
presenta varias etapas o estaciones para los próximos
días, que les iré describiendo destacando
la persona o equipo responsable de atenderles y canalizar
su participación:
Crecimiento del REP en el exterior
Durante la semana del lunes 26 al viernes 30 continuar
la presión y tomar la iniciativas necesarias
para la inclusión de las inscripciones y los
registros realizados en el exterior en el REP, así
sea bajo la figura de los cuadernos complementarios.
Por esta razón estamos en contacto constante
con el CNE y con ustedes. Los reclamos y las inquietudes
deben canalizarse a través de la Red Venezuela.
Firmando el Acuerdo, haciendo crecer la Red
El domingo 1 de agosto pretendemos que en cada ciudad
o poblado que existan venezolanos, organizados o no
actualmente, se realice la firma del Acuerdo de Gobernabilidad,
fenómeno que también ocurrirá
en Venezuela. Esa oportunidad será posible
si la manejamos a través de los coordinadores
de centros de votaciones y promotores de la Red Venezuela,
con la plena participación (que es constante)
de Súmate, con la intención de recabar
el número de firmas que refleje el interés
y el compromiso de los compatriotas en el exterior,
y que nos permita enriquecer la base de datos para
el crecimiento de la Red en otras ciudades o países,
y para que puedan participar en procesos como las
primarias o el soporte al gobierno de transición.
Es vital que las planillas con las firmas de respaldo
al Acuerdo se centralicen a la dirección electrónica
y postal que les remita la Red Venezuela, a través
de los sistemas que garanticen seguridad y confidencialidad
de la data. Como saben la Red Venezuela ha cuidado
especialmente que su directorio únicamente
pueda ser utilizado por la CD y para sus lineamientos.
Para detalles puede escribirse a Elena Estaba, eestaba@redvenezuela.org,
o a Elías Santana, laredvenezuela@yahoo.es.
Simulacro, para preparar el 15
El domingo 8 la Red Venezuela, con el apoyo de Súmate,
realizará un simulacro del sistema y organización
acordada para el referendo del 15. Una guía
sobre esta jornada preparatoria se hará llegar
en los próximos días. Las claves privadas
y los sistemas de seguridad acordados serán
enviados a las personas seleccionadas. Debe evitarse
cualquier duplicidad de esfuerzos y todos los interesados
en apoyar la jornada del 15 deben comunicarse con
la Red Venezuela antes del domingo 8, con la finalidad
de que puedan participar desde el simulacro del 8.
Tenemos la intención de poner a sus órdenes
un conjunto de materiales de orientación sobre
el proceso, de formación política y
de entrenamiento para testigos del Sí y coordinadores.
También estamos considerando la posibilidad
de una o dos video conferencias mundiales y de alguna
visita puntual para ajuste de detalles finales. La
Red Venezuela informará detalles en el momento
preciso.
Un encuentro en Venezuela
El sábado 14 de agosto se realizará
en Caracas un encuentro de venezolanos en el exterior,
aprovechando la presencia de un grupo de diferentes
lugares se desarrollará este seminario para
conocer las experiencias y los compromisos de las
agrupaciones de diferentes países. Nuestros
temas podrán estar en los medios, siempre y
cuando no violentemos la normativa publicitaria del
CNE, pese a las prohibiciones.
Será una extraordinaria oportunidad para que
la sociedad sienta la presencia de todos ustedes,
a través de las experiencias de los que estén
en Venezuela. Esperamos que la mayoría de ellos
puedan ayudarnos en la atención de los invitados
internacionales y observadores, lo cual está
a cargo de Federico Winckelman, que coordina una comisión
especial, en articulación con la Oficina de
Apoyo Internacional, a cargo de la periodista Eva
Gutiérrez.
Un día muy esperado
El domingo 15 se realizará el referendo revocatorio
y funcionará en Venezuela una oficina de monitoreo
y apoyo, al igual que en procesos y eventos anteriores,
a cargo de la Red Venezuela con la participación
de todos los miembros de la CAE que estarán
atentos a apoyarles. Será clave el papel de
los coordinadores, de los testigos y de los equipos
de apoyo. Habrá lineamientos comunicacionales
y un servicio de atención a emergencias, así
como apoyo para divulgar el desarrollo del referendo
en el exterior.
En el exterior también habrá primarias
Muy probablemente será el domingo 29 de agosto
cuando la Coordinadora Democrática convoque
a participar en el proceso de primarias para seleccionar
al candidato o candidata presidencial de la oposición,
en dicho proceso podrán participar los compatriotas
residenciados en el exterior, independientemente de
las sedes diplomáticas y consulares, de acuerdo
a las normas que se dispongan en su momento. Esta
iniciativa será coordinada por la Red Venezuela,
con el soporte de la Coordinadora Democrática
y el invalorable aporte de Súmate y de la instancia
que se designe para coordinar el proceso.
Elección presidencial, en fecha por definir
Para la elección del Presidente de la República,
en la fecha que fije el CNE posteriormente a los resultados
del revocatorio, también podrán participar
los venezolanos y las venezolanas residenciadas en
el extranjero, que estén en el REP, a través
de los centros de votación en Consulados y
Embajadas. La organización y promoción
de la participación será a través
de la Red Venezuela y la transmisión de datos
en coordinación con Súmate.
Gobierno de transición, nueva agenda
Posteriormente, al instalarse el gobierno de transición
hasta el 2007, se iniciará una nueva etapa
de la cooperación y participación de
los compatriotas en el exterior: Las gestiones de
apoyo y soporte al nuevo gobierno, la búsqueda
de talento, oportunidades y respaldos en el exterior
serán las nuevas metas. Es muy probable que
muchos venezolanos decidan retornar al país
a invertir o a trabajar, también que algunos
acepten la responsabilidad de servir al país
desde la administración transitoria. Obviamente
en la política exterior de Venezuela el tema
de la población venezolana en el mundo será
un nuevo asunto a tomar en cuenta.
La Coordinadora, la Comisión y la Sub Comisión
Vale la pena concluir esta nota reiterando que la
relación de la Coordinadora Democrática
(CD) con los venezolanos en el exterior está
a cargo de la Comisión de Asuntos Exteriores
(CAE), que por ello ha creado la Sub Comisión
de relaciones con los venezolanos en el exterior,
que todos conocemos como Red Venezuela. Ella designará
los testigos del Sí en el exterior, designará
los coordinadores de cada una de las jornadas previstas,
enviará oficialmente los pronunciamientos y
lineamientos del movimiento opositor y tramitará
los planteamientos de agrupaciones de ciudades, países
o mundiales ante la CAE.
La Red Venezuela está coordinada por Elena
Estaba y Elías Santana, contando con responsables
por países, regiones o continentes, responsables
de servicios o iniciativas y asesores especiales como
Carlos Armando Figueredo (quien además es el
responsable de las relaciones de la CAE con los países
del TLC) y un enlace directo con Súmate, a
través de Federico Winckelman (quien además
coordina la comisión de observación
e invitados de la CD). La Red actúa en sintonía
con la OAI que coordina Eva Gutiérrez, por
medio de la cual divulga materiales informativos para
los medios en Venezuela, corresponsales, y en el exterior,
con el apoyo de muchos de ustedes) bajo la coordinación
de la comunicadora Jenny Silva. La Red Venezuela cuenta
con sus boletines informativos, con www.redvenezuela.org
y con los números de telefónicos asignados
para atenderles directamente. Hemos centralizado en
este equipo la recepción de casos o inquietudes
y la atención y apoyo a ciudadanos o agrupaciones,
no existiendo otros representantes de la CD y la CAE
para el exterior, evitando duplicar esfuerzos, crear
confusión o actuaciones ajenas a las pautas
de la propia CD. La Red Venezuela estará conformada
por el equipo que funciona en Caracas e irá
creciendo con los coordinadores de la Red en el exterior,
los enlaces con asociaciones por ciudad, por país
o mundiales que se articulen y con los asesores y
consultores necesarios. Esperamos que su experiencia
siga siendo de calidad, pues ha merecido el reconocimiento
de la CD y de nuestro equipo en la CAE.
Debido al volumen de responsabilidades y a las estaciones
previstas el equipo de la Red está buscando
nuevos voluntarios, la mayoría de ellos entre
los compatriotas que han regresado temporal o definitivamente
al país, luego de estar residenciados en el
exterior. Por ello este viernes 30 tienen prevista
una jornada de inducción y también un
entrenamiento para testigos del Sí para todo
el equipo de la Red Venezuela en Caracas. De esta
forma todo el equipo actuará alineadamente,
sin duplicar esfuerzos, según la pauta de la
CD y los aportes de los participantes.
Me complace, entonces, haber podido dirigirme a ustedes
por esta vía para reiterarles nuestro reconocimiento
y para estimularles a continuar participando por el
cambio en Venezuela. Nuevamente nuestro agradecimiento
por su participación y apoyo al Sub Comisión
de relaciones con los venezolanos en el exterior.
Humberto Calderón Berti
Coordinador
Comisión de Asuntos Exteriores
Coordinadora Democrática
•
Entorno
Venezolano - 13 de Agosto
2 días para el Revocatorio Presidencial
El vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE),
Ezequiel Zamora, rechazó el pronunciamiento
efectuado por el general Jesús Wilhem Becerra
en Ciudad Guayana ayer de que las FAN verificarían
documentos de los votantes con lámparas ultravioleta.
Zamora le recordó al Comando Unificado de las
Fuerzas Armadas Nacionales, CUFAN, que el Plan República
está subordinado al CNE. Esto fue ratificado
por el comandante del CUFAN, general Ramón
Quintero Viloria. Esta nota (y una adicional de El
Universal) ahonda sobre algunas de las actividades
que desarrollarán los efectivos militares durante
el revocatorio bajo autorización del CNE. La
nota agrega que el directorio del CNE aprobó
(con los votos salvados de los rectores Ezequiel Zamora
y Sobella Mejías) las normas de auditoría
de los resultados del referendo (se hará sobre
el 1 por ciento de los equipos de votación
empleados). En este mismo ámbito del CNE, el
rector Oscar Battaglini informó que los observadores
internacionales no tendrán acceso a la Sala
de Totalización porque es de competencia exclusiva
del organismo comicial.
En torno a la observación internacional, la
prensa informa que la Coordinadora Democrática
(CD) denunció ante la OEA y el Centro Carter
la posibilidad de que el Plan República vulnere
la pulcritud del proceso electoral, mientras que el
PNUD (ONU) aclaró que no ha designado comisión
alguna para observar el revocatorio el domingo. Por
su parte, el Centro Carter inició ayer la distribución
de sus delegados y Jennifer McCoy informó que
el lunes el secretario general de la OEA César
Gaviria y el ex presidente Jimmy Carter divulgarán
sus conclusiones de la observación del referendo.
Los medios informaron también que César
Gaviria se reunirá mañana sábado
con el presidente de la república, que Brasil
afirmó que su labor de observación será
totalmente neutral, que medios periodísticos
y audiovisuales de Miami ya se encuentran en Caracas
para cubrir el evento, y que el gobierno de EEUU recomendó
a sus conciudadanos que viajan a Venezuela tomar previsiones
ante posibles episodios de violencia relacionados
con el revocatorio.
En cuanto a la campaña electoral, toda la prensa
venezolana recoge la masiva asistencia de caraqueños
a la concentración convocada por la CD para
su cierre de campaña. Enrique Mendoza afirmó
allí que “se acabó la habladera
de paja presidencial... Viene el tiempo del trabajo
para y por los pobres”. Hizo un llamado a la
unidad, a la paz y al trabajo, e insistió en
que los que piensen distinto no serán tratados
como enemigos, sino como adversarios. Asimismo se
registró el apoyo al SI de 300 dirigentes comunitarios
luego de manifestar su decepción con la revolución
bonita.
En rueda de prensa con medios extranjeros de cuatro
horas de duración, el presidente de la república
afirmó que entregará el poder el mismo
día si pierde el revocatorio para volver un
mes más tarde como candidato presidencial;
formuló invitación a la oposición
a conversar el 16 de agosto si ésta pierde
el referendo; aseguró que las fuerzas armadas
ejercerán su labor de custodia del revocatorio;
garantizó la pulcritud del proceso electoral;
y no cree que mejoren las relaciones con Washington
hasta que sus dirigentes rectifiquen.
Cabe destacar aquí el apoyo al presidente de
la república por parte del partido de los trabajadores
de Brasil y de dos ex aspirantes presidenciales de
EEUU, Jesse Jackson y Dennis Kucinich, así
como de otros ciudadanos norteamericanos.
Insertamos en este entorno dos amplias entrevistas
realizadas por separado por El Universal a Enrique
Mendoza (a los seis meses la gente sentirá
el cambio) y al vicepresidente de la república
(se puede abrir el diálogo sin que signifique
un pacto).
•
Presentaciones
(documentos PPT)
1) Resultados
de "El Firmazo" a nivel Nacional (796
KB) - Súmate
2) Rindiendo
Cuentas de "El Firmazo - 5 de Mayo del 2003
(359 KB) - Súmate
3) No
dejes que gane la indolencia
4) Y
después del 11 de abril ¿qué?
(realizado por el General de División Manuel
A. Rosendo)
5) El proyecto "Ruta
a la Medición Institucional" se inició
el 23 de junio del 2003 por Súmate con venezolanos
residentes en el exterior (327KB)
6) Boletin
de NOTIRED - 14 de Mayo de 2004 (Formato PowerPoint
159KB)
•
Convención
Referéndum Venezuela
El pasado lunes 18 y martes 19 de Agosto
del 2003 se realizó en Washington DC el foro
"Referéndum Venezuela” con ponencias
y presentaciones de destacadas personalidades.
Para leer reseña y ver galería de fotos,
haz click aquí
|
